Вот уже два года как я осваиваю английский язык. И честно сказать уже надоели скучные тексты из учебников. Не хватает звукового восприятия речи. Одной из моей стратегии изучения английского языка просмотр фильмов на английском языке. Конечно же для новичка этого дела, который изучает английский язык по книге и редко слушает речь носителя языка, очень трудно будет уловить беглую речь. Особенно если это касается американского английского, который имеет свое особенное произношение, да и еще и не одно (в различных штатах акцент может существенно отличаться).

Вот тут приходят на помощь субтитры, причем для начала вы можете смотреть фильм с субтитрами на своем родном языке, ну а потом при повторном просмотре включить английские субтитры. Также хочу заметить, что просмотр фильма с английскими субтитрами так сказать единоразово не принесет желаемого результата. Как же поступал я. Очень просто. Я просматриваю фильм очень короткими промежутками. Все неизвестные слова и выражения при этом я выписываю в блокнот для дальнейшего заучивания. Исключением служат сленгы и другие нехороший слова. Я думаю даже не новичку они не нужны. Тем более, что у них есть свойства быстро уходить из обихода, да и вообще зачем забивать голову подобной дурью. Какие же интервалы для просмотра предпочитаю я? Может вам покажется смешно, но это всего лишь 5 минут. Хотя это зависит от длительности разговорных сцен. Может быть перестрелка, звучать песня ну или просто сцены без слов.
(more…)

С 20 по 21 ноября поисковая система Google выкатила новый вывод товаров из Google Product в основную выдачу. К сожалению это коснулось пока выдачи с геотаргетингом на США. Напомним, что и ранее существовало подмешивание в первую десятку поиска Google товаров интернет магазинов, транслирующие свой фид в Google Product. Но это вызвало немало негативных отзывов от западных гугу поисковых систем. Трансляция товаров было в следующем формате.

Как вы видите, что в поиске по ключевому слову “trainers” (кроссовки) выводилась одно фото и 3 наименования товара. Причем товар судя по наименованию разный. Как же тогда понять к какому товару относится данное фото? При нажатии на фото нас редиректило на список релевантных товаров Google Product, то есть продукты интернет магазинов, которые транслируют свой фид товара. Таким образом в результате перехода мы получали не совсем то, что видили в наименовании товара.

(more…)

Случилось так, что в весенне-летний сезон я намотал не большой километраж. Всего 900 километров по нашим бескрайним степям северного Крыма. Летом и в начале осени захлестнула волна рыбалки и был освоен новый для меня вид активного отдыха. Но вот, поздней осенью, клев прошел им я возвращаюсь к своим покатушкам на любимом вело Merida MD-40. Но как говорится уже не май месяц и в начале ноября температура не свойственно для нашей местности снизилась до -2 0С.

Возник вопрос как же одеваться. Напяливать на себя кучу теплой одежды и выглядеть как капуста при нынешнем прогрессе спортивной одежды по меньшей мере не целесообразно. Пришлось отправиться в магазин “Велоцентр” в г. Симферополь и спросить, что же они мне могут предложить. Консультант посоветовал мне приобрести не продуваемую зимнюю вело куртку и зимние не продуваемые утепленные вело штаны нидерландской фирмы Rogelli. Причем были вело штаны с так назыемом “памперсом” и без такового. Нет, не подумайте, это не для того, чтобы сходить по природным потребностям, это смягчающая прокладка для велосипедного сидения. А памперсом его называют из-за того, что данная прокладка впитывает влагу, то есть потоотделения. Я выбрал без памперса, так как подразумеваю в универсальном способе их применения, не только для вело. На мой вопрос какая же температура окружающей среды комфортна для езды в данной одежде, продавец ответил, что испытывали одежду на мотоцикле на скорости 80 км/ч при температуре 0 0С и мотоциклист остался доволен эффектом. Честно сказать я был впечатлен данный экспериментом.

(more…)